Homeowners
¿Quién es mi proveedor de agua? Encuentre el suyo y sus reglas de riego
Su proveedor de agua pone sus días y reglas de riego. Encuentre su ciudad abajo o revise la parte de arriba de su recibo de agua.
Fix your sprinklersOn this page
Encuentre su proveedor de agua en el área de San Antonio
Encuentre su ciudad abajo, o vea la parte de arriba de su recibo de agua: ahí está impreso el nombre del proveedor. La lista es una guía por ciudad, no está verificada para cada dirección. El proveedor que aparece en su recibo es el que pone las reglas para usted, y las reglas y etapas de sequía cambian. Así que consulte a su proveedor antes de regar.
El Gran San Antonio tiene docenas de proveedores de agua: compañías municipales de agua, distritos especiales de utility y corporaciones de suministro de agua. Cada uno pone sus propios días de riego, restricciones, etapas de sequía, reglas de pruebas de reflujo y reglas para sistemas de riego nuevos. Así que las reglas de su calle pueden ser distintas a las de dos millas más allá. SISCO Irrigation repara sistemas de rociadores y prepara planos de riego en todo el Gran San Antonio. Irrigador licenciado LI 31500.
Cómo encontrar su proveedor de agua
Vea la parte de arriba de su recibo de agua: ahí está impreso el nombre del proveedor.
¿No tiene un recibo a la mano? Encuentre su ciudad en la lista de abajo.
¿Ciudad dividida o todavía no está seguro? Llame al 210-697-9086 y le decimos según su dirección.
Encuentre la página de su compañía de agua
San Antonio: Días y reglas de riego de SAWS, y respuestas a preguntas comunes de SAWS.
Alrededor de San Antonio: Alamo Heights. Leon Valley. Shavano Park. Converse. Universal City. Live Oak. East Central SUD.
Schertz y Cibolo: Ciudad de Schertz. Ciudad de Cibolo. Green Valley SUD.
Boerne y el Hill Country: Boerne Utilities. Fair Oaks Ranch. Texas Water Company.
New Braunfels: New Braunfels Utilities.
Otras ciudades de Texas: Austin. Dallas. Houston. Fort Worth. El Paso. San Marcos. Kyle. Arlington. Corpus Christi. Frisco. Georgetown. Leander. Lubbock. Round Rock. Waco. Para más ciudades, vea días de riego en Texas por ciudad.
¿No sabe cuál es el suyo? Revise la parte de arriba de su recibo de agua, o comuníquese con los expertos en riego de SISCO Irrigation al 210-697-9086.
Principales proveedores de agua en el área de San Antonio
San Antonio Water System (SAWS) sirve a la Ciudad de San Antonio, la mayor parte del condado de Bexar y partes de los condados de Medina y Atascosa, unas 2 millones de personas. Vea nuestra página de días y reglas de riego de SAWS para la etapa actual, su día de riego y cómo programar su controlador.
Los otros proveedores principales en nuestra área de servicio son New Braunfels Utilities (NBU), Green Valley Special Utility District (SUD), la Ciudad de Schertz, la Ciudad de Boerne, la Ciudad de Cibolo, Texas Water Company (Bulverde, Spring Branch, Canyon Lake y Kendall West), la Ciudad de Universal City, la Ciudad de Converse y East Central Special Utility District. Cada uno pone sus propias reglas.
Algunas ciudades son servidas por más de un proveedor. Esto incluye Schertz, Cibolo, Leon Valley, Live Oak y Shavano Park. Si vive en una de estas, el nombre en la parte de arriba de su recibo de agua le dice qué proveedor tiene. Llame al 210-697-9086 si necesita ayuda.
Qué cambia de un proveedor a otro
Cuatro cosas cambian, y las cuatro afectan su sistema de rociadores.
Días de riego, horarios y restricciones. Cada proveedor pone sus propios días y horarios y declara su propia etapa de sequía según sus propias fuentes de agua: el Acuífero Edwards para SAWS y la mayor parte del condado de Bexar, y una mezcla del Edwards, Canyon Lake, el Acuífero Trinity y otros suministros para los proveedores en los condados de Comal, Guadalupe y Kendall. Vea la guía de etapas de riego del Acuífero Edwards para lo que permite cada etapa.
Pruebas de reflujo. Texas exige prevención de reflujo en cada sistema de riego, y muchos proveedores exigen una prueba anual del conjunto. El portal de registro, la fecha límite y la cuota varían por proveedor.
Sistemas nuevos. SAWS exige un plano de riego aprobado y una inspección pasada para cada sistema nuevo. En otros lados, consulte con la oficina de permisos de su ciudad y con su proveedor, porque las reglas varían.
Multas. Lo que un proveedor cobra por regar en el día equivocado, cómo se emite y cómo apelarla lo define cada proveedor.
Llame al 210-697-9086 si necesita ayuda.
Proveedores de agua por ciudad
Donde una ciudad está dividida entre proveedores, dice "revise su recibo". Abreviaturas: SUD, distrito especial de utility. WSC, corporación de suministro de agua. WCID, distrito de control y mejoramiento de agua. GBRA, Guadalupe-Blanco River Authority.
Ciudades servidas por SAWS
San Antonio (zonas de las afueras: East Central SUD y Atascosa Rural WSC), Balcones Heights, Castle Hills, Helotes, Hill Country Village, Hollywood Park, Olmos Park, Sandy Oaks y Terrell Hills. Vea las reglas de riego de SAWS.
Otras ciudades, de la A a la Z
Alamo Heights: Ciudad de Alamo Heights.
Boerne: Ciudad de Boerne; Texas Water Company (Kendall West); GBRA Cordillera Ranch.
Bulverde: Texas Water Company; GBRA Johnson Ranch.
Canyon Lake: Texas Water Company.
Castroville: Ciudad de Castroville.
China Grove: East Central SUD y SAWS (dividida; revise su recibo).
Cibolo: Ciudad de Cibolo y Green Valley SUD (dividida; revise su recibo).
Comfort: Kendall County WCID No. 1.
Converse: Ciudad de Converse.
Elmendorf: Ciudad de Elmendorf.
Fair Oaks Ranch: Fair Oaks Ranch Utilities; SAWS también sirve a algunos clientes (revise su recibo).
Floresville: Ciudad de Floresville; S.S. WSC en los alrededores.
Garden Ridge: City of Garden Ridge Water Company. Green Valley SUD en algunas zonas de las orillas.
Grey Forest: Grey Forest Utilities.
Kirby: Ciudad de Kirby.
La Vernia: Ciudad de La Vernia; S.S. WSC y East Central SUD en los alrededores.
Leon Valley: Ciudad de Leon Valley (casi dos tercios) y SAWS (dividida. Revise su recibo).
Live Oak: Ciudad de Live Oak y SAWS (dividida. Revise su recibo).
Lytle: Ciudad de Lytle; Benton City WSC fuera de la ciudad.
Marion: Ciudad de Marion; Green Valley SUD fuera de la ciudad.
McQueeney: Green Valley SUD y Springs Hill SUD (dividida; revise su recibo).
New Berlin: Green Valley SUD y East Central SUD (dividida; revise su recibo).
New Braunfels: New Braunfels Utilities. Algunas zonas de las orillas: Green Valley SUD, Springs Hill SUD, Crystal Clear SUD.
St. Hedwig: East Central SUD; Green Valley SUD en partes (dividida; revise su recibo).
Santa Clara: Green Valley SUD; Ciudad de Marion en parte.
Schertz: Ciudad de Schertz para la mayor parte de la ciudad. Green Valley SUD en el extremo norte y sur (revise su recibo).
Seguin: Ciudad de Seguin. Springs Hill SUD. Algunas zonas de las orillas: Green Valley SUD, Crystal Clear SUD.
Selma: Ciudad de Selma.
Shavano Park: Ciudad de Shavano Park y SAWS (dividida. Revise su recibo).
Somerset: Ciudad de Somerset; SAWS también sirve a algunos clientes (revise su recibo).
Spring Branch: Texas Water Company; pequeñas WSC.
Universal City: Ciudad de Universal City.
Windcrest: Bexar County WCID No. 10.
Llame al 210-697-9086 si necesita ayuda.
Cómo ayuda SISCO
SISCO conoce las reglas de cada proveedor de agua y le ayuda a mantenerse en regla. Reparamos sistemas de rociadores en todo el Gran San Antonio, Boerne y New Braunfels, y en territorio de Texas Water Company (Bulverde, Spring Branch, Canyon Lake), y dejamos cada controlador programado al horario correcto para el proveedor de la propiedad. Para constructores, preparamos planos de riego sellados y, donde el proveedor revisa planos (SAWS lo hace), los presentamos y respondemos sus comentarios.
¿Rociadores en el día equivocado, una zona seca o una fuga? Vea reparación de rociadores en San Antonio o llame al 210-697-9086. ¿Construye algo nuevo? Vea nuestra página de planos de riego.
Preguntas sobre proveedores de agua
¿Quién es mi proveedor de agua en San Antonio?
La mayor parte de la Ciudad de San Antonio y del condado de Bexar es servida por San Antonio Water System (SAWS). Pero Alamo Heights, Converse, Universal City, Selma, Kirby y Windcrest tienen sus propias compañías de agua, y Leon Valley, Live Oak y Shavano Park están divididas entre su ciudad y SAWS. Fair Oaks Ranch tiene su propia utility. Su recibo de agua nombra al proveedor en la parte de arriba.
¿Cómo encuentro mi proveedor de agua por dirección?
Encuentre su ciudad en la lista de arriba, o revise la parte de arriba de su recibo de agua. Para una dirección en la orilla de una ciudad, el mapa de áreas de servicio de la Public Utility Commission of Texas muestra qué proveedor sirve esa calle. También puede llamar a SISCO al 210-697-9086 y le decimos según su dirección.
¿SAWS sirve Helotes, Boerne o Schertz?
Helotes aparece bajo SAWS arriba. Boerne aparece bajo la Ciudad de Boerne y Texas Water Company. Schertz está dividida entre la Ciudad de Schertz y Green Valley SUD. Así que el nombre en su recibo le dice cuál.
¿Qué día puedo regar, y en qué etapa está mi proveedor?
Depende de su proveedor. En San Antonio, SAWS define un día de riego a la semana por el último dígito de su dirección durante las etapas de sequía, y nuestra página de SAWS muestra la etapa actual, su día y la fecha de nuestra última revisión. Los demás proveedores publican su etapa y días de riego en sus propios sitios web.
Sobre esta página
¿No sabe qué proveedor de agua es el suyo, o qué reglas aplican? Comuníquese con los expertos en riego de SISCO Irrigation al 210-697-9086.
