Propietarios de viviendas en Texas
Reglas de sistemas de rociadores de Texas en español sencillo
Un conjunto de reglas estatales cubre cada sistema de rociadores de Texas. Su ciudad puede agregar más.
Fix your sprinklersOn this page
De dónde vienen las reglas
Texas regula el riego de jardines en todo el estado por medio de la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ), en el Capítulo 344 del Título 30 del Código Administrativo de Texas. Estas reglas aplican en cada ciudad. Su ciudad o empresa de agua puede agregar las suyas encima: permisos, revisión de plan, inspecciones y días de riego.
Quién debe tener licencia
Texas licencia a los irrigadores, que diseñan, instalan y reparan sistemas y responden por el trabajo, y a los técnicos de riego, que trabajan bajo la supervisión de un irrigador con licencia. Usted puede trabajar en el sistema de su propia casa sin licencia, pero el trabajo debe cumplir los mismos estándares. Cualquiera que le cobre debe tener licencia o trabajar bajo alguien que la tenga.
Lo que todo sistema nuevo necesita
Un plan de riego sellado, firmado y fechado por el irrigador con licencia, que se mantiene en el sitio durante la instalación con los cambios marcados en rojo.
Protección de reflujo donde el sistema se conecta al agua potable, probada cuando se instala.
Una válvula de aislamiento entre el medidor de agua y el dispositivo de reflujo.
Un dispositivo de corte por lluvia o humedad en sistemas con controlador automático, excepto en 14 condados del lejano oeste de Texas.
Un irrigador o técnico con licencia en el sitio durante la instalación.
Cómo se debe diseñar un sistema
Las zonas se separan por tipo de planta, sol, pendiente y suelo. Cada cabezal en una zona riega al mismo ritmo. El agua no debe asperjarse sobre superficies duras, y los cabezales emergentes y rotores quedan a por lo menos 4 pulgadas del hardscape. No se permite aspersión sobre el suelo en franjas más angostas de 48 pulgadas con tráfico en dos o más lados.
Reglas que alcanzan a sistemas existentes
Reemplazar un controlador activa la regla del sensor de lluvia o humedad.
Reparaciones que excavan en el medidor o el dispositivo de reflujo exigen que se agregue una válvula de aislamiento si no hay una.
Las reparaciones y las zonas agregadas no necesitan un plan de riego nuevo.
Cómo usar estas reglas como dueño de casa
Pida a cualquier irrigador su número de licencia TCEQ y verifíquelo en la búsqueda pública de TCEQ.
En un sistema nuevo, pida ver el plan de riego sellado.
Revise que el sistema tenga un preventor de reflujo, una válvula de aislamiento y un sensor de lluvia.
Guarde el plan y el dibujo final; hacen más fácil cada reparación futura.
Lo que agrega su ciudad
SAWS en San Antonio revisa planes e inspecciona sistemas nuevos. Dallas exige un permiso de rociadores y sensores de lluvia y congelación. Austin inspecciona los sistemas residenciales nuevos. Las ciudades de 20,000 personas o más deben verificar que el irrigador que diseña e instala un sistema tenga licencia. Vea nuestra página de planes de riego para San Antonio.
Preguntas sobre las reglas de Texas
¿Quién regula los sistemas de rociadores en Texas?
TCEQ, bajo el Capítulo 344 del Título 30 del Código Administrativo de Texas. Las ciudades y las compañías de agua agregan reglas locales.
¿Puede un dueño de casa instalar su propio sistema de rociadores en Texas?
Sí, en su propia casa, sin licencia. El trabajo debe cumplir los estándares del estado.
¿Se exige un sensor de lluvia en Texas?
En sistemas automáticos nuevos y controladores de reemplazo, fuera de 14 condados del lejano oeste de Texas.
¿Todo sistema nuevo necesita un plan de riego?
Sí. Un irrigador con licencia lo sella, y se queda en el sitio durante la instalación.
Páginas relacionadas
Empiece aquí: Planes de riego en San Antonio.
También útil: Planes de riego para arquitectos paisajistas. Planes de riego para contratistas de riego. Planes de riego en Texas.
Sobre esta página
Un resumen en español sencillo de SISCO Irrigation, irrigador con licencia LI 31500. Fuente: las reglas de TCEQ y sus preguntas y respuestas para irrigadores, revisado el 12 de noviembre de 2026. En el Gran San Antonio, comuníquese con los expertos en riego de SISCO Irrigation al 210-697-9086.
