Skip to content

Propietarios de viviendas en San Antonio

Cómo encontrar una fuga de rociadores, una tubería rota o la causa de la presión baja

Dónde se esconden las fugas de rociadores Los síntomas llegan como un parche empapado que nunca se seca, un recibo de agua que se duplicó, una zona que corre débil mientras las demás están bien, o agua corriendo con el sistema apagado. Esta guía lo lleva paso a paso para encontrar la fuga, le dice cuándo llamar a un irrigador con licencia y explica las causas de presión baja que no son fugas.…

Fix your sprinklers
On this page

Dónde se esconden las fugas de rociadores

Los síntomas llegan como un parche empapado que nunca se seca, un recibo de agua que se duplicó, una zona que corre débil mientras las demás están bien, o agua corriendo con el sistema apagado. Esta guía lo lleva paso a paso para encontrar la fuga, le dice cuándo llamar a un irrigador con licencia y explica las causas de presión baja que no son fugas. Comuníquese con los expertos en riego de SISCO Irrigation al 210-697-9086.

Read in English

Fuga de rociadores con el sistema apagado: la prueba del medidor

  1. Apague el controlador y cierre todas las llaves de la casa.

  2. Levante la tapa del medidor de agua en la banqueta con un desarmador y observe el indicador de flujo.

  3. Si muestra flujo, cierre la válvula de aislamiento del riego y mire otra vez.

  4. ¿Se detuvo el flujo? La fuga está en el sistema de riego: llámenos al 210-697-9086. ¿Sigue moviéndose? Llame a un plomero.

El indicador de flujo es un dial pequeño que gira o un triángulo en muchos medidores. Si su medidor se ve distinto, pregunte a su proveedor de agua cómo leerlo. Una fuga con el sistema apagado está del lado de presión: la línea principal, el preventor de reflujo o una válvula atorada abierta.

Cómo encontrar una tubería de rociadores rota bajo tierra

No sondee ni excave para encontrar una fuga usted mismo. La ley de Texas exige llamar al 811 al menos dos días hábiles antes (sin contar fines de semana ni días festivos) antes de excavar, aun en su propio jardín, y las marcas de servicios no cubren todas las líneas enterradas, como las líneas privadas en su propiedad. Una sonda o una pala pueden golpear líneas de gas, electricidad y otras.

  1. Corra la zona sospechosa y recórrala buscando un punto mojado o hundido.

  2. Observe los cabezales: la rotura normalmente está justo antes del primer cabezal muy débil.

  3. Busque una franja de pasto más verde a lo largo de la línea de tubería.

  4. Marque el punto mojado o hundido desde la superficie y deténgase ahí. Localizar la rotura bajo tierra es trabajo de un irrigador con licencia.

  5. Si fuga todo el tiempo, confirme una rotura de línea principal con la prueba del medidor de arriba.

Comuníquese con los expertos en riego de SISCO Irrigation al 210-697-9086.

Reparar una tubería de rociadores rota

Reparar una tubería rota implica excavar alrededor de líneas enterradas, y la reparación correcta depende del tipo de tubería, la profundidad y qué más hay enterrado cerca. Déjelo a un irrigador con licencia, que llama al 811 y localiza la tubería antes de excavar. Hasta que se repare, apague la zona en el controlador (o la válvula de aislamiento del riego si la fuga corre con el sistema apagado) para limitar la pérdida de agua.

La línea principal (del medidor a las válvulas) está bajo presión todo el tiempo, así que una junta mala ahí fuga continuamente; si no sabe qué tubería está viendo, esa vale una llamada: 210-697-9086.

Presión baja que no es una fuga

Rociadores débiles no siempre significan una fuga. Revise en este orden.

Todas las zonas débiles: la válvula de aislamiento o las válvulas de bola del preventor de reflujo están medio cerradas, el preventor de reflujo está tapado, o bajó la presión de suministro de la casa. Un medidor de presión enroscado en una llave exterior (artículo de ferretería, seguro de usar) muestra la presión estática, la presión sin nada corriendo. Los aspersores quieren unos 30 psi y los rotores unos 45 psi mientras corren, y el preventor de reflujo, la válvula y la tubería quitan algo cada uno. Como guía general, 50 a 70 psi estática es cómodo, y menos de 40 batallará en zonas de rotores. Un sistema que siempre ha corrido débil probablemente fue diseñado con demasiados cabezales por zona. El arreglo es dividir las zonas.

Una zona débil: un control de flujo de la válvula muy cerrado, un diafragma medio sucio, una rotura de línea lateral, o demasiados cabezales en la zona (común después de que alguien agregó cabezales).

Unos pocos cabezales débiles: boquillas o filtros tapados, o un cabezal al final de una línea larga.

Si la presión no se puede subir: las boquillas rotatorias (Hunter MP Rotator, aproximadamente 25 a 55 psi según el modelo. Rain Bird R-VAN, 30 a 55 psi) usan menos flujo por cabezal que las boquillas de aspersión, así que una zona sobrecargada recupera presión. Aplican el agua más despacio: Hunter dice que la zona debe correr dos o tres veces más que una zona de aspersión pero aun así usa como 30 por ciento menos agua. Son la respuesta normal para presión de agua baja, pero no arreglan un suministro que de verdad está bajo 30 psi.

Débil solo a ciertas horas: la presión de suministro puede bajar cuando muchos vecinos riegan a la vez. Revise la presión estática a distintas horas del día, y si baja, pregunte a su proveedor de agua.

Comuníquese con los expertos en riego de SISCO Irrigation al 210-697-9086.

Una fuga de rociadores y un recibo de agua de SAWS alto

Una fuga de riego puede desperdiciar miles de galones al mes sin inundación visible, sobre todo una fuga de línea principal que se va a tierra arcillosa. Si su recibo de SAWS saltó, haga la prueba del medidor de arriba ese mismo día. Una válvula atorada abierta es la otra causa común. SAWS considerará un ajuste por fuga para una rotura de línea principal o boquillas que no funcionan si lo pide dentro de 60 días de la reparación con un recibo o una descripción del trabajo. Vea ajustes por fuga de SAWS. Comuníquese con los expertos en riego de SISCO Irrigation al 210-697-9086.

En otras partes de Texas

Las fugas también le cuestan en otras ciudades de Texas. Dallas, Fort Worth y New Braunfels tratan el escurrimiento y las fugas sin reparar como desperdicio de agua. El Paso exige reparar las fugas dentro de cinco días hábiles. En el Hill Country y gran parte del centro de Texas, la tubería va poco profunda sobre piedra, así que las orilladoras y palas la golpean. En el Gran San Antonio, comuníquese con los expertos en riego de SISCO Irrigation al 210-697-9086.

Preguntas sobre fugas de rociadores

¿Cómo encuentro una fuga en mi sistema de rociadores?

Apague el controlador y revise el medidor de agua. Si sigue girando, cierre la válvula de aislamiento del riego y revise otra vez. Un medidor que se detiene significa que la fuga está en el sistema de riego. Luego corra cada zona y busque cabezales débiles, puntos mojados o hundidos, y franjas inusualmente verdes a lo largo de la línea de tubería.

¿Por qué mi sistema de rociadores fuga cuando está apagado?

Un sistema de rociadores que fuga con el controlador apagado tiene una de tres fallas: una válvula atorada abierta por residuos bajo el diafragma, un preventor de reflujo con fuga, o una rotura en la línea principal, que está bajo presión todo el tiempo. Cierre la válvula de aislamiento para detenerla, y luego encuentre cuál de las tres es.

¿Por qué una zona de rociadores tiene presión baja?

Una zona débil normalmente tiene una rotura de línea lateral, un control de flujo de la válvula muy cerrado, un diafragma sucio, o demasiados cabezales en la zona. Si todas las zonas están débiles, el problema está más arriba, en el preventor de reflujo o el suministro.

¿Puedo reparar yo mismo una tubería de rociadores rota?

Una tubería rota, una rotura de línea principal, una fuga que no puede localizar, o cualquier cosa cerca del preventor de reflujo es trabajo de un irrigador con licencia, porque excavar cerca de líneas enterradas es peligroso y una junta mala en la línea principal fuga continuamente. Comuníquese con los expertos en riego de SISCO Irrigation al 210-697-9086.

Páginas relacionadas

Empiece aquí: Todas las guías de rociadores.

También útil: Problemas de cabezales de rociadores. Zona de rociadores que no funciona. Problemas de válvulas de rociadores.

¿Necesita ayuda? Reparación de rociadores en San Antonio.

Cuándo llamar a SISCO

Una fuga que no encuentra, una rotura de línea principal, una fuga en el preventor de reflujo, o presión baja en todas las zonas: llame al 210-697-9086 o pida reparación de rociadores. Localizamos la fuga, la reparamos y probamos la presión de la zona, y describimos la reparación en la factura, que es lo que pide una solicitud de ajuste por fuga de SAWS.

Comuníquese con los expertos en riego de SISCO Irrigation al 210-697-9086.