Skip to content

Dueños de segundas casas cerca de Boerne y en Cordillera Ranch

Preparación de rociadores para el invierno en una segunda casa del Hill Country

Una helada en una casa vacía puede correr agua por días. Deje listos los rociadores antes de irse.

Fix your sprinklers
On this page

Por qué una casa vacía es un riesgo mayor

Cuando usted está en casa, ve una fuga el mismo día. Cuando la casa está vacía, nadie la ve.

Read in English

La parte con más probabilidad de romperse es el preventor de reflujo. Es la parte de latón sobre el suelo donde los rociadores se unen a la línea de agua. Si se agrieta en una helada, rocía agua hasta que alguien la cierre. En una casa vacía, eso pueden ser días o semanas.

Así que la meta es simple. Saque el agua del sistema de rociadores antes de irse.

Antes de irse por el invierno

  1. Ponga el timer de los rociadores en apagado. Déjelo enchufado para que conserve sus ajustes.

  2. Cierre la válvula de cierre de los rociadores. Es la válvula en la tubería que alimenta los rociadores.

  3. Drene el preventor de reflujo siguiendo los pasos de su manual.

  4. Envuélvalo en una cubierta seca hecha para eso.

  5. Camine el jardín una vez y busque puntos mojados.

Si no está seguro de cuál válvula es cuál, vea cómo apagar un sistema de rociadores. Para los pasos de drenado, vea cómo preparar y aislar un preventor de reflujo para el invierno.

Qué pedirle a un vecino o a quien cuide la casa

Pídale que mire tres cosas después de cada helada.

La parte de latón. ¿Está goteando o rociando agua?

El jardín. ¿Hay un parche mojado que antes no estaba?

La calle. ¿Está corriendo agua por la banqueta desde su lote?

Muéstrele dónde está la válvula de cierre de los rociadores antes de irse. Deje nuestro número en el refrigerador.

Si va y viene todo el invierno

Algunos dueños visitan un fin de semana y quieren regar el pasto. Probablemente sea más seguro dejar los rociadores apagados hasta la primavera. Un pasto dormido necesita poca agua. Si vuelve a abrir el agua, drene la parte de nuevo antes de irse.

Cuando regrese en primavera

Abra la válvula de cierre de los rociadores despacio. El agua que golpea una parte fría puede partirla. Luego corra cada zona un minuto y camine el jardín. Busque un cabezal que no sube, una zona débil o agua burbujeando. Nuestra lista de arranque de primavera tiene los pasos completos.

Preguntas de rociadores en una segunda casa

¿Debo apagar mis rociadores si la casa estará vacía?

Sí. Saque el agua del sistema y apague el timer antes de irse.

¿Qué se rompe primero en una helada?

El preventor de reflujo, la parte de latón sobre el suelo.

¿Alguien puede preparar el sistema por mí?

Sí. Podemos dejar listo el sistema antes de que se vaya y reiniciarlo en primavera. Llámenos y díganos sus fechas.

¿Cordillera Ranch tiene una oferta de invierno?

Sí. La visita de invierno en Cordillera Ranch cuesta $275, partes y mano de obra incluidas. Vea nuestra oferta de invierno para Cordillera Ranch.

¿Se va pronto?

Comuníquese con los expertos en riego de SISCO Irrigation al 210-697-9086, lunes a viernes, 7:30 a.m. a 4:30 p.m. En Boerne, vea preparación de reflujo para el invierno en Boerne.