Skip to content

Homeowners in Greater San Antonio with an above-ground backflow preventer

Proteja su sistema de riego por $275

Winterización en Cordillera Ranch. $275 todo incluido, partes y mano de obra. Read in English Lo que dicen los clientes ★★★★★ Ya con la confianza de más de 35 casas en Cordillera Ranch. "Todo estuvo bien planeado y realmente hicieron más de lo esperado." - Sarah T., reseña de 5 estrellas en Google "Texas Allied hizo un trabajo fabuloso." - Ryan B., reseña de 5 estrellas en Google Una helada puede…

Fix your sprinklers

Winterización en Cordillera Ranch. $275 todo incluido, partes y mano de obra.

Read in English

Lo que dicen los clientes

★★★★★

Ya con la confianza de más de 35 casas en Cordillera Ranch.

"Todo estuvo bien planeado y realmente hicieron más de lo esperado." - Sarah T., reseña de 5 estrellas en Google

"Texas Allied hizo un trabajo fabuloso." - Ryan B., reseña de 5 estrellas en Google

Una helada puede arruinar su sistema de riego en una noche

Todo sistema de riego tiene un punto débil en invierno: el preventor de reflujo. Es el conjunto de latón que sobresale del suelo cerca de su línea de agua. Está sobre el suelo por diseño, y está lleno de agua.

Este es el problema. El agua se expande cerca de 9% cuando se congela. Dentro de un conjunto de latón cerrado, el hielo no tiene a dónde ir. La presión sube hasta que el punto más débil cede, y el punto más débil suele ser el latón mismo. Se abre.

San Antonio se congela más seguido de lo que la gente cree. El Servicio Meteorológico Nacional cuenta unos 14 días al año a o bajo el punto de congelación aquí. Y cada ciertos años llega una de verdad. En febrero de 2021, San Antonio estuvo bajo el punto de congelación cuatro días y medio seguidos, a una hora del récord. Durante esa tormenta, la mayoría de las roturas de líneas de agua en Killeen fueron dispositivos de reflujo congelados.

Fuente: City of Killeen, "Preparing for cold weather" (PDF).

Lo que le cuesta un reflujo agrietado

El daño aparece en el deshielo. La grieta en el latón se convierte en una fuga a presión, que vacía agua en su jardín hasta que alguien cierra el sistema.

Después viene la reparación. Cambiar un reflujo agrietado cuesta $1,000 o más. Y no es trabajo de un handyman. La reparación de riego es trabajo con licencia en Texas, porque el reflujo es lo que mantiene el agua de riego fuera de su agua potable.

La foto de abajo es real, de un sistema como el suyo. La grieta en el latón está en el círculo.

A cracked backflow preventer with an orange circle and Freeze Crack label pointing to the split in its brass body.
Daño por helada en un preventor de reflujo sobre el suelo.

La visita de $275 que evita la reparación de $1,000

Winterización en Cordillera Ranch. $275 todo incluido, partes y mano de obra.

  • Uniones instaladas si se necesitan. Si su reflujo sobre el suelo no está listo para el invierno, instalamos uniones. Igual $275.
  • Antes de la helada: drenamos y desarmamos el conjunto de reflujo sobre el suelo.
  • En primavera: volvemos a armarlo.

Las partes, la mano de obra y el regreso en primavera están incluidos en el precio de $275.

Prepárese para el invierno en 1, 2, 3

  1. Escanee el código.

  2. Dénos su dirección.

  3. Protegemos su sistema por $275.

¿En su teléfono? Mándenos un texto con su dirección al 210-697-9086. ¿En una computadora? Escanee el código con su teléfono para abrir un texto ya redactado.

Scan the QR code to open a prefilled text to Sisco at 210-697-9086. Give us your address. We protect your system for $275. Sisco is a Rain Bird Select Contractor.

Un equipo de riego con licencia, un solo número local

Sisco tiene un irrigador con licencia en el equipo. TCEQ LI 31500. Puede comunicarse con la oficina antes y después de su visita al mismo número.

Mándenos un texto con su dirección para programar su visita de winterización.

Llame o mande texto al 210-697-9086

service@siscoirrigation.com

P.D. La primera helada es la que agarra a la gente. Escanee el código, mande el texto, y su sistema queda protegido por $275, con el rearmado en primavera incluido.